Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "regional bloc" in French

French translation for "regional bloc"

un bloc {politique} régional, bloc étatique de la région
Example Sentences:
1.Either we trade freely worldwide , or we create a regional bloc within europe; we cannot do both.
soit on pratique le libre échangisme généralisé à l'échelle de l'univers , soit on construit un ensemble régional dans le cadre européen; on ne peut pas faire l'un et l'autre.
2.This is why our share of world gdp continues to shrink and how my country has shackled itself to a cramped and confined regional bloc.
c'est la raison pour laquelle notre part du pib mondial continue de diminuer et c'est ainsi que mon pays s'est enchaîné à un bloc régional exigu et confiné.
3.Argentina is part of the EU's negotiating with the regional bloc Mercosur for a free trade agreement which will form the back bone of EU-Latin American relations.
L'Argentine fait partie du bloc régional du Mercosur avec lequel l'Union européenne négocie pour un accord de libre-échange qui deviendra la colonne vertébrale des relations Union européenne-Amérique latine.
4.Since it is very much in the interest of the european union to negotiate with a strong partner , it has to support politically and financially the emergence of mercosur as an integrated regional bloc.
parce que l'union a tout intérêt à négocier avec un partenaire fort , elle doit soutenir politiquement et financièrement l'émergence du mercosur comme bloc régional intégré.
5.This compromise with the council is satisfying because the compulsory licensing system is extended to ngos , international organisations and non-wto members. the compromise authorises exports to countries forming part of the same regional bloc.
ce compromis avec le conseil est satisfaisant car le système de licences obligatoires est étendu à des ong , à des organisations internationales et aux pays non membres de l’omc; il autorise l’exportation vers les pays faisant partie d’un même ensemble régional.
6.In the environmental field it must be recognised that the european union has proved itself in protecting the environment , and it has proved its capacity to lead and point the way to the future like no other regional bloc in the world has done.
dans le secteur de l'environnement , on doit reconnaître que l'union européenne s'est montrée capable de protéger l'environnement , et elle a prouvé sa capacité à indiquer le chemin de l'avenir comme aucune autre région dans le monde.
7.In the immediate aftermath of the Bretton Woods collapse, countries generally tried to retain some control over their exchange rate by independently managing it, or by intervening in the foreign exchange market as part of a regional bloc, such as the Snake which formed in 1971.
Immédiatement après l'effondrement de Bretton Woods, les pays ont généralement tenté de conserver un certain contrôle sur leur taux de change en le gérant de manière indépendante ou en intervenant sur le marché des changes dans le cadre d'un bloc régional, comme le serpent monétaire européen formé en 1971.
8.In view of the fact that in a globalised world portugal has everything to gain from belonging to a regional bloc with the characteristics of the eu , there are aspects of this text , as in any compromise text , with which i agree and others with which i am not satisfied.
au vu du fait que , dans un monde soumis à la mondialisation , le portugal a tout à gagner d’appartenir à un bloc régional présentant les caractéristiques de l’ue , certains aspects de ce texte , comme c’est le cas de tout texte de compromis , emportent mon approbation alors que d’autres me laissent insatisfait.
Similar Words:
"regional assembly of murcia" French translation, "regional assistance mission to solomon islands" French translation, "regional atacama footballers" French translation, "regional authorities in ireland" French translation, "regional bell operating company" French translation, "regional bordeaux aocs" French translation, "regional bus and rail company of ticino" French translation, "regional capitals in tanzania" French translation, "regional center for disaster information for latin america and the caribbean" French translation